若女将のまゆみです
観光クーポン券は、
「県民応援前売割」と「信州割SPECIAL」をご利用のお客様に
お渡ししているクーポン券です。
さて、もらったはいいけどどこで使えばいいのやら、、
ということで、
千曲市内でお使いいただける観光クーポン券お取り扱い店のご案内です!
「県民前売割」・「信州割SPECIAL」観光クーポン券登録店 (千曲市内)
お宿ではお食事なしのプランにして、
クーポンを使ってお食事に出掛けるのもアリですね😊
ちなみに、当館ではご宿泊料金以外のお飲み物などにご利用頂けます。
県民割引についての詳細はコチラ☞「信州版 新たな旅のすゝめ」
※県内でお使いいただける観光クーポン登録店もコチラから👆
観光クーポン券をもらったら、行ってみたいところ探してみてくださいね(^▽^)/
]]>
昨日ブログを更新しようと、全部書き終わったところでボタンを押し間違え、
全部消えてしまったというショッキングな出来事があった若女将です!!笑笑💦
というわけで、更新が遅れてしまいました!(。-人-。) ゴメンネ
気を取り直して、、
この度新たに「県民支えあい信州割SPECIAL」なるものが開始致しました!
こちらは「前売割」との併用はできませんので、ご注意くださいませ。
「ちくま割」との併用も、当館では不可とさせていただいております。
「信州割SPECIAL」
【実施期間】
令和3年6月18日(金)〜令和3年12月28日(火)宿泊分まで
ただし、ご予約期間6月18日〜8月31日までにご予約いただいた分に対し適用
※9月以降の変更は承ります
【割引対象者】
県内にお住まいの方
原則として同居のご家族様
【宿泊割引額】
※1度のご宿泊旅行が2泊が限度とする
1人1泊の宿泊旅行代金が、
◇5,000円〜10,000円未満・・・
2,500円の割引+2,000円分の観光クーポン
◇10,000円以上・・・
5,000円の割引+2,000円分の観光クーポン
事前決済の場合・・・チェックアウト時に割引分をキャッシュバック
現地決済の場合・・・精算時に販売価格からの割引にて対応
その他、詳細は「信州版 新たな旅のすゝめ」にてご確認くださいませ<(_ _)>
戸倉上山田温泉に来たことのある方もない方も、是非この機会にお得に宿泊しちゃいましょう!!!
当館では、コロナ感染予防対策として、浴室も貸切にてご利用いただいておりますので、安心ですよ☺
皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております。
]]>
毎日暑すぎますね(;'∀')
なんか梅雨明けした??ぐらいのお天気で、眩しすぎて目が開きません(*_*;
さてさて、ご利用開始が延期しておりました、
「県民応援前売割り」のご利用開始日が決まりました!!
ご予約、ご宿泊ともに6月11日(金)からとなります!!
当館の前売券をご購入くださいました皆様、ぜひお日にちご検討くださいまして、
11日以降、ご予約お待ち申し上げております!
ようやく始まるともあって、なんだかソワソワしてきました😅
ポチッと!
↓↓↓
こんなたまーにしか更新していない私ですが皆様の温かい応援クリックをよろしくお願い致します🥰
]]>
若女将のまゆみです!
毎度ご無沙汰しております、すみません💦
さてさて、この度長野県では県民応援前売券が販売され、当館でもおかげさまで完売となりました。
お求め頂きました皆様、ありがとうございます。
また残念ながら間に合わずお求めになれなかった皆様、当館をご検討いただきありがとうございました!
感謝致します💕
ここでお知らせなんですが、当初は6月1日からご予約、ご宿泊受付でしたが、
全県のコロナ感染状況から、当面の間、受付開始が延期となりました💦
利用開始につきましては感染警戒レベルの引き下げ等の状況をみて判断されるとのことです!
また当館ホームページでも追ってご連絡させて頂きますので、ご旅行予定の方は要チェックです!
それと同時に「ちくま割」も6月1日スタートの予定ですが、
今のところ通知がきておりませんので、そちらもまた変更があればご連絡させて頂きます!
若女将のまゆみです!
毎度ご無沙汰しております💦
戸倉上山田温泉の今日は、とっても暖かい小春日和でした🌸
さて、今日は東日本大震災から10年の日。
被災された地域の皆様へ改めてお見舞い申し上げます。
テレビで改めて津波や地震の映像を見て、東北から離れた長野ですが、
そのときその地にいらした、被災された方々のことを思うと、どう表現すればいいのか、
息が詰まるような、胸が締め付けられたような、恐怖で苦しい気持になりました。
10年前の今日を振り返ると、そのとき娘の3か月健診で、長い横揺れにビックリしたと同時に、
その日の夜の余震でも「娘を守らなきゃ!」と親になった責任を強く感じたのを覚えています。
自然災害はいつどこで起きてもおかしくない。
先日も大きな地震があり、被災地域の皆様には大きな心労を抱えられていることとお察します。
街の風景は少しずつ良くなっていくかもしれませんが、心の波はなかなか落ち着きにくいかもしれません。
1日も早く平穏な日々を迎えられることを願いつつ、
3.11を絶対忘れないように子供たちにも伝えていけるといいな、と思います。
]]>
若女将のまゆみです(^^)
もうビックリしますね!
1月無更新Σ(゚д゚lll)ガーン
申し訳ございません(;´・ω・)大変失礼致しました(´;ω;`)ウゥゥ
昨年もたくさんのご愛顧、ご支援を頂きまして、本当にありがとうございました💕
今年もまだまだwithコロナの1年となりそうですが、
今は堪えて堪えて...
踏ん張って参ります!!
この1年もまたよろしくお願い申し上げます(o_ _)o))
さて、お知らせがあります!
第1回クラウドファンディングにてご支援くださり、まだご利用になっていない皆様、
期限が近づいてきて困惑されているかと思います。
ですが、安心してください!
期間延長いたします!
リターン券の有効期限は2021年3月31日までとなっておりますが、
2021年12月26日まで延長とさせていただきます!
是非ご利用くださいませ。
皆様にお会いできますことを心よりお待ちしております(#^.^#)
ポチッと!!
↓↓↓
皆様の温かい応援クリックを宜しくお願い致します!
にほんブログ村
]]>
若女将のまゆみです!
インスタばかり更新していて、こちらのブログの更新を長らくサボっておりました💦
すみません( TДT)ゴメンヨー
この間に色々ありまして、工事していたお部屋も完成し、ステンドパネルも設置完了!
野沢菜も漬け終わりました✨
☝「新館シャワートイレ付き和室10畳」3部屋のうち1部屋に設置完了!
千曲市名産のあんずがモチーフになっています🍑
もう一部屋、りんごがモチーフのパネルを設置予定です!
こちらのお部屋でご希望があれば、ご予約の際一言お申し付けくださいね〜✨
☝常連のお客様から大量の、軽トラ1台分くらいの野沢菜を頂き、塩漬けとしょうゆ漬けに😊
大女将に余分な部分を取り除いてもらい、私は十字に切り込みを入れて中を洗い、漬けました(*´ω`*)
お客様に冬の信州を存分に堪能していただきたいヾ(≧▽≦)ノ
S様、野沢菜ありがとうございました💕
ホームページよりインスタグラムの方も覗いて頂けると嬉しいです💗
GOTO一時停止で凹んでいる若女将に元気をください〜〜〜
ポチッと!
↓↓↓
にほんブログ村 皆様の温かい応援クリックをよろしくお願い致します!
]]>
若女将のまゆみです!
もう気がついたら11月も半ばじゃないですか!!
全然更新してなくてすみません💦
GOTOトラベルで温泉街にも活気が戻り、旅館も大忙しですが、
そんな中、このタイミングで旅館も一部休館にさせて頂いて、
またもプチ改修と修繕工事やってます!
まずは、1階の新館客室の広縁の窓枠を大幅に縮小しています!
とりあえずはこのお部屋。
なんせご予約も頂いており、工期がとびとびになってしまっているので、
庭に資材が置いていたりしますが、申し訳ございません!!
どうか広い心で受け止めて頂ければ嬉しいです!
こちらのお部屋は来週中に完成予定で、来週末21日から販売します(^▽^)/
それと1階のスタンダード和洋室は壁の修繕で壁紙を変え、雰囲気がガラっと変わりました✨
またコロナも猛威をふるってきておりますが、安心してご利用頂けるように努めておりますので、
皆様も感染予防に手洗い、うがい等しっかりして頂きながら、ゆっくりお過ごし頂ければと思います💓
今日も温かいですが、信州は寒暖差がものすごいので、防寒対策もしっかりしてきてくださいね〜
皆様のお越しをお待ちしております💓
最後までお読み頂き、ありがとうございます!
ポチッと!
↓↓↓
にほんブログ村 いつも応援ありがとうございます!
]]>
若女将のまゆみです
日に日に肌寒くなりますね〜
紅葉はまだですが、実りの秋、果物が美味しい季節になり嬉しいです〜♪
さて、浴室、脱衣所の工事が完了しました!
まずは脱衣所・・・
ヒノキの香りで癒されます(#^.^#)
浴室・・
タイルだけの壁だったのを、木の板を付けていただいて、
床は畳に!!!
浴槽は以前のままですが、ガラッと雰囲気が変わりました♪
畳なのでご高齢の方も小さなお子様連れのご家族様も安心です(^^)
今は感染予防対策として、殿湯、姫湯と分けていた浴室を
空いているときに貸切にてご利用頂くスタイルをとっております。
皆様のご理解とご協力をお願い致しますm(_ _)m
GOTOトラベルキャンペーンにも参画しておりますので、
是非この機会にご利用くださいね〜♪
ポチッと!!
↓↓↓
にほんブログ村 皆様の温かい応援クリックをよろしくお願い致します(^^)
]]>
若女将のまゆみです!
皆様お元気でお過ごしでしょうか〜
本日、明日と工事及びメンテナンス、諸々の作業のため、休館とさせていただいております。
さて、本日よりいよいよ東京都民の皆様もGOTOトラベルで対象となり、
地域共通クーポンの取り扱いも始まりました!
もちろん、当館でも取り扱っております!
今日は休館させていただいていることもあって、じっくりクーポンの取り扱いをお勉強しました!
昨日、紙クーポンやもろもろの一式が無事に届き、
確認しながら今日はお客様へのご案内も作りました!
当館の場合は、じゃらん、楽天、HP、お電話でのご予約、いずれも
チェックイン時に地域共通クーポン(紙)をお渡し致します。
有効期間はご滞在中のみで、チェックイン時にクーポンを手にしてお帰りになる日までご利用になれます。
利用できる店舗を事前に探して計画的に使えるといいですね😊♪
←こちらは取り扱い店舗のマップQRです!
ちなみに、共通クーポンは当館でお食事中のお飲み物に対してもご利用になれますので、
是非当館でもお使いになってくださいね♪
皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております。
また直接予約の方でGOTOトラベルの割引や地域共通クーポン、ご予約などご不明な点がございましたら、
お気軽にお問合せくださいませ〜☎【? 026-275-1006】
ポチッと!
↓↓↓
にほんブログ村 皆様の温かい応援クリックをよろしくお願い致します。
]]>
むちゃくちゃご無沙汰してしまいました!
皆様、お元気でしたでしょうか?私は秋の花粉に悩まされていますが、
当館スタッフはみんな元気で頑張っていますよ〜😊
今日は、朝からWi-Fi設置工事に入ってもらって
ロビーでしか使えなかったWi-Fiが、ようやく全館で使えるようになりました!!(^^♪
待ってました〜〜(*‘∀‘)
嬉しい!!
これまで、わざわざロビーまでお越し頂いていたお客様にはご不便おかけしましたので、、
これからは安心してお部屋でお仕事していただけます!!
是非ビジネスやワーケーションでもご利用くださいませ。
皆様のご利用、心よりお待ちしております!
ポチッと!!
↓↓↓
にほんブログ村 皆様の温かい応援クリックをよろしくお願い致します♪
]]>
長らくブログ更新をサボっておりました
若女将のまゆみです😅
今日は長野県民の皆さまにお知らせがあります!
ご存知の方もたくさんいらっしゃると思いますが、
7月中のご宿泊が大変お得になります!
◇ディスカバー信州 県民応援割◇〜長野県民支えあい観光キャンペーン〜
詳しくはホームページにてチェックしてみてくださいね😊
大まかな内容はと言うと、
※10,000円の宿泊券を5,000円で、6,000円の宿泊券を3,000円で購入できます💡
しかも2,000円分の観光クーポンまでついています!
(長野県内のファミリーマートで購入、または旅行会社で申し込み可能)
※クーポンの販売開始は6月26日より、すでに始まっています!!
※7月のご宿泊で使えます
【注意事項】
※ご予約はご自身で宿泊施設に予約し、クーポン券は忘れずに持参すること
※じゃらん、楽天等の旅行サイトより予約された場合は、必ず支払方法を現地支払とすること
7月しかチャンスはありません!
是非この機会にお得なクーポンを使って、
地元信州の素敵な場所、会いたい人のところへお出掛けしてみてはいかがでしょうか😍
あ、一つ言い忘れましたが、当館も対象施設の一つですよ〜♪
是非よろしくお願い致します😄
ポチッと!!
↓↓↓
にほんブログ村 皆様の応援クリックをよろしくお願い致します😊
治療にあたる医療従事者の皆様には心より感謝致します。
緊急事態宣言が多くの地域で解除されました。
当館でも15日まで休業とさせていただきました。皆様のご協力に感謝致します。ありがとうございます。
そして本日16日から営業再開と致しますが、
長野県では県外からのお客様の受け入れをしない運営をするようにということで、
今月いっぱいは県内のお客様のみご予約の受け入れをさせていただきたいと思います。
また、営業を再開するにあたり、当館では引き続き、
?従業員のマスク着用
?入館時の消毒
?お部屋での食事提供(これはいつも通りに)
?1日の受付件数を少なくする
?入浴時間を入館時にご指定いただく
など、第二波を起こさないためにもまだまだ慎重にやっていく構えでありますので、
大変ご迷惑をおかけいたしますが、引き続き皆様のご理解とご協力をお願いしたいと思います。
よろしくお願い致します。
その名も「温泉イーツ」
戸倉上山田温泉には個人経営の美味しいお食事処がたくさんあります!
この自粛期間中、テイクアウトできるお店がたくさん増えたんですが、
もうなんなら、温泉街に行った気分であちこちのお店の味を堪能してもらいたい、との思いで
「まとめて注文してデリバリーができる」取り組みです!
配達してくださるのは、タクシー会社さん。
一度に色んなお店の料理を注文して、一か所に届けてもらえます!!(千曲市内、坂城町限定)
詳しくは「温泉イーツ」HPよりご確認くださいませ。
ちなみに当館では「若旦那特製ローストビーフ丼」をご提供しております。
ゆくゆくお弁当もご用意する予定です!
若女将の友人が描いてくれた似顔絵をシールにしました😊
「若旦那特製ローストビーフ丼」
当館としましても初めてのテイクアウト!
何かと手こずってしまう部分もあるかと思いますが、皆様のご利用をお待ちしております。
よろしくお願い致します。
ポチッと!!
↓↓↓
にほんブログ村 皆様の温かい応援クリックをよろしくお願い致します。
若女将のまゆみです
長野県での休業要請を受けまして、ただいま休館とさせていただいておりますが、
1件1件のご予約のお客様へ、お取消しのご連絡が泣く泣く完了いたしました( ノД`)シクシク…
本当に申し訳なく心苦しいですが、
皆様の笑顔に再びお会い出来ますように、1日でも早い収束を願うばかりです🥺
皆様のご理解とご協力に、心より感謝申し上げます。
ありがとうございますm(_ _)m
ポチッと!!
↓↓↓
にほんブログ村 皆様の温かい応援クリックをよろしくお願い致します(^^)
]]>
緊急事態宣言を受け、長野県でも休業要請が出ております。
これまでは1日にお受けしても4組様まででのご予約をお受けしておりましたが、
宿泊施設も休業要請の対象となり、当館でも5月6日まで休館することを決定させて頂きました。
お客様ご自身も心配な中でご予約をしてくださっていることと思います。
現時点でこの期間中にご予約頂いておりますお客様には、誠に申し訳ございませんが、
順次ご連絡させていただきますので、どうかご理解、ご協力の程よろしくお願い申し上げます。
7日以降につきましては、様子を見ながら検討していきたいと思います。
この事態が収束を迎えましたら、また皆様をマスクなしの笑顔でお迎え致しますので,
早く収束を迎えるためにも今は辛抱して、みんなで協力しながら乗り越えていきましょう!!
どうか皆様、お身体にはくれぐれもお気を付けくださいませ。
ポチッと!!
↓↓↓
にほんブログ村 皆様のあたたかい応援クリックをよろしくお願いします!
]]>
めちゃくちゃ素敵なクラウドファンディングの企画が始まりました!!
長野県は昨年、台風19号の被害があり、客足の減少、
1月2月で持ち直してきたところでの新型コロナウイルス(Covid-19)😰
毎日毎日、感染者数も増えていくし、それとともにご予約もキャンセルの嵐で予約台帳も白紙が多い😨
不安は募るばかりですが、白紙だからこそ今できること、新しい発見もあるはずなので、
今はじっくりそれを見出していくときだと思います🙋
そして今回の企画の詳細とは!
👆詳しくはコチラをクリックしてご覧ください
そしてその上で、ご支援いただける方がいらっしゃいましたら、是非よろしくお願い致します。
皆様の温かいご支援の気持ちが、今後も旅館を続けていく糧となります💕
実際、すでにご支援くださっている皆様、本当にありがとうございます💓
そのお気持ちが心に染み渡り、嬉しくて胸が熱くなりました😢💕
心の底から頑張ろうと思えます!!
そしてこのコロナが終息した先に、しっかりお返しができるように踏ん張りますよ❕❕
企画してくださった、田村さん、ありがとうございます😊
ポチッと!!
↓↓↓
にほんブログ村 皆様の温かい応援クリックをお願い致します(^^)
]]>
若女将のまゆみです
志村ケンさん死去とのニュース、、
ただただ胸が痛く、悲しい・・(ToT)
そしてそんな日本の宝が失われてしまったことに、新型コロナウイルスの怖さを改めて実感します
外出自粛と言われても、お店がやってれば外出しちゃうし、
この際しばらく旅館も生活苦は覚悟の上ですがお休みにしてもうた方がいいのかな、とか
色々悩むところではある・・・
今のところ営業はしておりますが、
○館内の清掃時はあらゆる箇所を消毒
○入館時にアルコール消毒の徹底
○お食事はお部屋出し or 個室の食事処
○浴室の換気(窓全開だったらごめんなさい)
○マスク対応
などなど、
この自粛期間中に、終息したときを思い描いて家の中で出来ることをやるしかないですね、今は
ピンチをチャンスに!!
こんなときだからこそ、気づけたこともあるしね
アンネフランクのように明るい希望をもって、ブログ更新もがんばりまーす🙋💕
ポチッと!!
↓↓↓
にほんブログ村 皆様の温かい応援クリックをよろしくお願いします('◇')
若女将のまゆみです
「女将さんになるのが夢です!!」
と目を輝かせて、さきほど当館に突撃取材に来てくれた女の子💓
めっちゃ嬉しいですね〜
「女将さん」って、あこがれの職業にはなかなかランクインしないように思うし😅、
女将さんだけは嫌や!っていう人も結構多いのが現実ですが、
そんな中、実際に足を運んで女将さんに会って話を聞きに行こう、
と思ってくれる人がいたことが心から嬉しかったです〜😍
私は、小さい頃から家族旅行をすることが多く、
ホテルマンとかバスガイドさんに憧れていて、学生時代のアルバイトも接客業ばかりやってました。
就職活動ではホテル業界ばかりまわっていて、たまたまご縁のあった有馬温泉の旅館に就職し、
修業にきていた若旦那と出会って結婚。
そして若女将となりました!
コミュニケーションは上手ではないけど、お客様のお話には耳を傾けるようにしています。
というのも、やはりゆっくり日ごろの疲れを癒しに来てくださっているわけだし、
普段なら言えないお客様の愚痴を聞いたりするのも仕事のひとつ。
それで、リフレッシュしてお帰りになっていただけたら嬉しいですもんね〜(*^^*)
いろんな話題に答えられるように情報収集したりとか、
ほかの旅館さんではどんなことやってるかな〜
とか色んなところに足を運んで色んな分野に興味をもつこともすごーーく大事で、
色んなことに私自身も興味をもつようにしています!
とはいえ、突き詰めるってとこまではなかなかいけないので、浅い知識でもいいから情報収集・・
ただただお客様と接するだけが仕事じゃない、です!
と、改めて自分の仕事のやりがいに気づかせてもらえ、元気がでました!!
夢に向かって必死に情報収集する姿、勇気をもって足を運んでくれたこと、
可愛くて頼もしくて、うれしくて、、( ;∀;)
心から応援しています!!
今日来てくれた女の子に読んでもらえたら嬉しいなぁ〜😍
がんばれーー!!
ポチッと!!
↓↓↓
にほんブログ村 皆様の応援クリックをよろしくお願いします!
若女将のまゆみです
今、公開中の話題の映画 「ファンシー」ですが、千曲市内で撮影されました!
映画のロケは2年前になりますが、こちらの作品が市内では初めてのロケとなり、当館では
撮影隊の皆様のご宿泊とキャストの皆さんの支度部屋としてご利用頂きました✨
ありがとうございます💓
こちらは、廣田正興監督☺
撮影期間中は朝早くから夜遅くまでほんとにお疲れ様でした!
関係者の皆さんもとてもお疲れであろうのに、優しい方ばかりで嬉しかったです( ;∀;)
皆さん元気かなぁ〜私も公開されたら早めに行かなきゃ!!!
そして、ロケ地マップもできております!
是非、映画を観たあとはロケ地巡りへ!!
今はこんなご時世ですので、無理せず落ち着いてきたら思い出して来ていただけると嬉しいです!
長野県では3月31日より上田映劇 にて公開予定!!
全国でも順次公開!
ポチッと!!
↓↓↓
にほんブログ村 皆様の温かい応援クリックをよろしくお願いします(^^)
]]>
若女将のまゆみです
今日から3連休〜!
キャンセルラッシュの多かった3月初旬に比べると、
一人旅や連泊滞在、素泊まりでのご利用が多くなりました♪
こんなご時世になってしまったけど、
そんな中でも泊まりに来て頂けるのが本当にありがたく思います😿💓✨泣けるわ、ほんま〜〜( ;∀;)
ありがとうございます!!
外出自粛生活にもさすがに疲れてきていると思います。
そんなときこそ、温泉に浸かって、気分アゲアゲリフレッシュしちゃいましょ〜〜♨
病は気からっていうじゃないですか〜
気分転換、リラックスすることはとーーっても大事です(*‘∀‘)
素泊まりのプランだと、チェックイン前にお布団も敷いておきますので、安心しておこもりできますよ☺♪
コロナの影響で、あまり知名度の高くない戸倉上山田温泉街は大ピンチです💦
夜もほんとに静か。
かえって感染気にせずゆっくり過ごせるかもしれません😅
ポチッと!
↓↓↓
にほんブログ村 皆様の温かい応援クリックをよろしくお願いします😍
]]>
自分を褒めますが😅
ここのところSNSやブログ発信をちょっと頑張っている若女将まゆみです
どこに行ってもコロナを忘れることがないくらい、コロナコロナなこの頃
当館でも一番接近するフロントにアルコール除菌と、空気除菌剤を置いています。
そして失礼ですが、私もマスクです!(アプリを使って美白若返り〜🤣)
サービス業の私にはだいぶ抵抗ありますがね😨
顔だけで言えば目と眉だけでの表情で接客しないといけないし、
何より壁ができているような感覚😿
目と眉だけの表情トレーニングになっていいのかな(笑)
でもやっぱりマイナス面のが多い〜〜💦💦
マスクでほんとに予防になるのかは謎ですが、旅館の人もマスクしてる♡と、
安心される方もいらっしゃるそうなので、付けておいた方がいいのかな?
花粉症がじわじわきていますが、マスクもほんとに売ってないし、
これはもう、暇を見つけて作れってことですね🤣
あ!!
でもね、毎年花粉症にお悩みの方が当館の温泉に入ってマシになったと
言われたことあります!
鼻かみすぎて肌荒れしちゃった方にもすごーーーくオススメ!
と話しが反れました😅
で、結局のところ、マスクでの接客皆さんどう思いますかーー?
ポチッと!!
↓↓↓
にほんブログ村 皆様の温かい応援クリックをよろしくお願い致します😍
若女将のまゆみです
よくお越しいただいているお客様からマスクのお土産をいただきました!
しかもぐんまちゃん💛かわいい😍
マスク不足な中、ほんとに貴重だしありがたい( ;∀;)
そのお心遣いが嬉しくホッとします🍵
免疫上げるために、嬉しい!楽しい!をもっと増やせたらいいなぁ〜
コロナ、早く収束してほしいですね💦
ポチッと!
↓↓↓
にほんブログ村 皆様の温かい応援クリックをよろしくお願い致します😍
若女将のまゆみです
今日、テレビ信州ゆうがたget!で放送されました!!
先日お話しましたが、千曲市はいま、シティプロモーションの一環で
ロケ誘致にも力をいれています。
そして今回、私は温泉街のロケ地案内をさせていただきましたよ〜!
ほんとカメラにはどうしても慣れませんが、
これも戸倉上山田温泉へ足を運んでくださる方が
少しでも増えてほしいという願いもあって、お引き受けしました!!
今、長野県先行で公開されている映画「透子のセカイ」では当館も、私も
出演させていただきました(〃▽〃)
上山田の温泉街がいっぱい映りますので、ロケ地巡りにお散歩できそうです♪
映画の方はこれから順次全国へ公開となる予定ですので、
是非機会があれば、こんなご時世ですが無理なさらずに
御覧になっていただけると嬉しいです!!
ポチッと!
↓↓↓
にほんブログ村 皆様の温かい応援クリックをよろしくお願い致します😍
若女将のまゆみです
今日は結婚11周年を迎えました
色々ありますけども、皆様に支えられ、ここまでいられたことに感謝です
また12年目も、夫婦そろってどちらも厄年ですが、
健康に気を付けながら、喧嘩もしながら、
お互いにない部分を補い合って 頑張ろうと思います
記念日のプレゼントに若旦那からかわいい花束とケーキをもらって
すっかりごきげんな若女将でした〜
こんな二人が率いる有田屋旅館ですが、
今後ともよろしくお願いいたします😍
ポチッと!
↓↓↓
]]>
若女将のまゆみです!
今、千曲市で撮影された映画が続々と公開されておりますが、
千曲市はロケ誘致にも力を入れており、私もロケ杏力隊(協力隊)として参加させていただいております。
その杏力隊の中の女性で、千曲市のグルメや魅力を発信する活動などをこれからおこなっていく
「あんず娘」(略称:あんむす)がこの度結成されました。
こちらは4月のあんずまつりに向けての会議で「あんむす」のお披露目をさせていただきました。
私は大大遅刻していきましたが💦
皆様すみませんでした💦
ロケが盛んになり、千曲市の名産であるあんずを使ったグルメ開発で
「あんずこっぺ」も誕生!
こちらもイベントなどを通して、試食会などしてまいります!!
あんず娘は年齢不問、千曲市在住の方でメンバー募集しております!!
一緒にPR活動などに参加したい!!
と思われた方は、ぜひ千曲市観光交流課や当館へお問合せくださいね💛
ポチッと!
↓↓↓
にほんブログ村 皆様の温かい応援クリックをよろしくお願い致します☺
]]>
若女将のまゆみです!
さて皆さん!
今年初めての開催となります、
「第1回 湯けむりカラオケのど自慢大会」!!
参加資格は3月1日に戸倉上山田温泉のホテルや旅館に宿泊された方が対象となります!
ゆっくり温泉に入って、美味しい料理を食べて、
前日3月1日には前夜祭で当館若旦那も所属している冠着太鼓や踊りなどのショーもあります!
興味のある方は、信州千曲観光局ホームページにて詳細記載しておりますので、
是非お問合せください。
参加締め切りは2月20日までとなります!!
皆様のご参加、お待ち申し上げております!
ポチッと!
↓↓↓
皆様の温かい応援クリックをよろしくお願い致します(^^)
]]>こんにちは
だいぶご無沙汰しておりました💦
若女将のまゆみです〜😅
現在、旅館の方は閑散期に加え、新型コロナウイルスの拡大もあって外出を控える年配の方が多いようで、例年に比べても予約数は減少傾向にあります。。 当館でもコロナ感染の心配で、問い合わせのお電話を頂くことがたまにありますが、今のところ長野県での発症は確認されておりません。温泉街としても1000人ほどのキャンセルがきているようで、本当に今年度は踏んだり蹴ったりの年です(´;ω;`)ウゥゥ
そんな中、先日は市長をはじめとする市役所、議会、商工関係の方とともに旅館組合婦人部から代表して2名、
国土交通省へ国道18号バイパス建設についての陳情へご一緒させていただきました。
初めての経験、めちゃくちゃ緊張しまくりましたが、地元の一市民としての意見をぶつけられたかと思います!
いい経験でした(*'▽')
議員会館へも挨拶回りに伺いまして、
留守中の杉尾ひでやさんデスクで厚かましくも記念撮影させていただきました(笑)
温泉街は車の通りが激しくて、本当に危ない!
トラックがバンバン通る温泉街もなかなかないですよね〜😨
すぐに実現とはいかなくてもゆくゆくは、
安全に散策でき、安心して滞在できる温泉街になってもらいたいです!
今回ご一緒させていただいた皆様、お世話になりました!ありがとうございました!
ポチッと!
↓↓↓
皆様の温かい応援クリックをよろしくお願い致します。
]]>
年が明けて、もう1週間が過ぎてしまいましたが、
皆様、
新年あけまして おめでとうございます!!
昨年も多くの皆様にご愛顧賜りましたこと、心より感謝しております。
ありがとうございます。
今年は 子年!
十二支のトップバッターということで、初心を忘れず精進してまいります。
本年も変わらぬご愛顧をよろしくお願い申し上げます。
若女将 柳ケ瀬真由美
今年は、毎年恒例の実母の手作り木目込み人形と、
背後には、昨年大変お世話になりました有田焼の
「中山陶和堂」さんから頂いた干支皿を玄関に飾っております。
お越しの際に、少し目を留めていただけると嬉しいです!
ポチッと!
↓↓↓
今年も皆様の温かい応援ポチをよろしくお願い致します(^^)
]]>
若女将のまゆみです
今年も残すところあとわずか・・・
新年を迎えるにあたって、
新しい有田焼が嫁入りしてまいりました!
当館では初の、錦右衛門窯さんの有田焼です
市松模様の可愛らしいデザインと柔らかい色使い、
そして丸みのあるこの優しい雰囲気の器に若旦那若女将ともに一目ぼれしました!
そんな器に出会えたのも、佐賀県の有田よりはるばる、
何度もお顔を出してくださった中山陶和堂さんのおかげです!!
感謝しております!ありがとうございます♡
代替わりして初めての器購入となりました!
あえての色違いでお楽しみいただけましたら幸いです😊
ポチッと!
↓↓↓
皆様の温かい応援ポチをよろしくお願い致します(^^♪
]]>
若女将のまゆみです(^^)
寒いと思いきや、昨日とおとといは生ぬるーい気温で春のようでしたが、今日は風が台風並みにすごい😨
紅葉も終盤、当館のお庭はだいぶ落葉してきました🍂
そんな中、台湾からのお客様です(^^♪
ほんとは千曲川ハーフマラソンに参加される予定だったそうですが、中止になり北信観光になったそうです。
温泉も観光も日本のお料理も堪能できたとのことで、うれしい限り💛
日本語ペラペラの方がいらっしゃったので助けられましたが、
中国語だけだとかなり苦戦したと思います💦
大学時代に中国語を第二か国語として専攻していましたが、覚えているのはごくわずか(苦笑)
名前だけの自己紹介で精いっぱいの若女将でした〜😅
来年はオリンピックもあるし、海外からのお客様もお越しになるかな?
もうちょっと語学も勉強しなきゃ💦と思う今日この頃です😅
Y.T様、太謝謝你了♡
またお会い出来ます日を楽しみにしています!
案内してくださった市役所のH様、M様ありがとうございました!!
ポチッと!
↓↓↓
皆様の温かい応援ポチをお願い致します(^^)
]]>
若女将のまゆみです
先日、旅館組合婦人部の日帰り研修で飯山市へ行ってまいりました!
お世話になったのは、
旬菜料理 はたの 様
古民家をリノベーションしてお料理屋さんに♪
お料理も手作りで手の込んだものばかり!!
信州に来て10年なのに、まだ知らない食材がたくさんあったことにもビックリ!
どれもこれも本当に盛り付け、味付けもとっても良くて勉強になりました!
松茸やいろんなきのこ、山栗や銀杏、川魚など山の幸を存分に堪能し、
完全に五感を刺激されてきました😍
デザートに関しては、私もデザートを担当しているので、参考に♪
やっぱりいいものを見て、食べて、感じないと、いいものは作れませんね😅
経験はものを言いますし、勉強がてらこれからも色んなところへ足を運びたいなぁ〜
なんて思います。
ポチッと!!
↓↓↓
皆様の温かい応援クリックをお願い致します(^^)
]]>
公衆浴場、旅館の有志で無料開放させていただいております。
詳しくは信州千曲観光局HPにてご確認ください🖥
被災後の片づけや作業でお疲れの身体をしっかり温泉で癒していただければ幸いです。
お越しの方は事前にご連絡いただけると助かります。
有田屋旅館
(026)275-1006
お待ち申し上げております。
]]>
千曲川沿いということで、心配して各地からたくさんの安否確認の連絡を頂きました。
気にかけていただき、感謝致します。ありがとうございます。当館においては
看板のゆがみ、雨漏り、浴室内への泥の流入等ありましたが、大きな被害はなく無事であります!!
県内では長野市周辺、上田市や佐久市で大規模な被害が出てしまいました。
県内だけでなく、台風19号により被害に遭われた地域の方々、お亡くなりになった方々へお見舞いとお悔やみを申し上げます。
また、1日も早い復興を心からお祈り申し上げます。
戸倉上山田温泉は、一部で浸水などの被害はありましたが、全体的には大きな被害はなく、
温泉も止まることなく出ており、無事に営業させていただいております。
ただし、千曲川沿い河川敷においては陥没や、地割れ、倒木等があり、大変危険です。
川の流れもまだ早く感じますので、どうかご承知置きいただき、川へはなるべく近づかないようにお願い致します。
この先、ご予約いただいておりますお客様、交通機関に影響が出ているところがあります。
事前に確認の上、どうかお気をつけてお越しくださいませ。
詳しくは、信州千曲観光局ホームページにて記載されております!
今一度ご確認くださいませ。
]]>
皆様の安全が最優先でございます。
予定通りご宿泊されるお客様につきましては、交通機関が動いてるうちに、チェックイン時間関係なくご来館いただいても大丈夫です!また帰れなくなってしまった方、お泊り承ります! 各交通機関の最新情報を確認の上、お出掛けになる方はどうかお気を付けてお出になってくださいませ。
戸倉上山田温泉への関係路線について
【しなの鉄道】
〈上り〉
○小諸駅11:52発 普通 軽井沢行き(追加)
●長野駅12:17発 普通 小諸行きを含めた以降の列車は終日運休
●小諸駅12:24発 普通 軽井沢行きを含めた以降の列車は終日運休
〈下り〉
○軽井沢駅11:11発 普通 小諸行き(追加)
●上田駅11:28発 普通 長野行きを含めた以降の列車は終日運休
●小諸駅11:38発 普通 長野行きを含めた以降の列車は終日運休
●軽井沢駅11:46発 普通 長野行きを含めた以降の列車は終日運休
【北しなの線】
〈上り〉
●妙高高原駅12:43発 普通 長野行きを含めた以降の列車は終日運休
〈下り〉
●長野駅13:30発 普通 妙高高原行きを含めた以降の列車は終日運休
【北陸新幹線】
本日12時頃より一部運転を取りやめ、15時頃までには全ての列車の運転を取りやめる予定。 13日は少なくとも昼頃まで運転を取りやめる予定。 なお、甚大な被害が予想され、被害を受けた場合は長時間にわたり運転を見合わせる可能性がある。 とのことです。
【高速道路】
各線で通行止めがあります。
ネクスコ中日本、ネクスコ東日本等のホームページにてご確認ください。
お車の方も交通機関ご利用の方も、どうかくれぐれも身の安全を確保し、お気をつけくださいませ。
戸倉上山田温泉も少し風が強くなってきました!千曲川の水位は上昇中ではありますが、今のところは大丈夫です。
皆さまお足元どうかお気をつけて!
]]>
若女将のまゆみです!
毎度ご無沙汰しております。
先日、小布施に用があり、PAでちょこっと栗を買ってきました!
早めにまずは下処理〜♪と思って、やってると・・・
なんと、イモムシくん登場!!!😨
昔、小さい栗をスプーンで食べてた記憶ありますけど、
虫にはあんまり遭遇したことなかったので、
今回、発狂しながらの下処理でした・・・😨😨😨
でも、虫が忍び込んでくるくらい美味しい栗ってことですね!
結局買った栗の半分以上は捨てることになってしまったんですが、
無事だった栗は甘そうな、めちゃくちゃいい匂い♡
あまり量がないのでお出しできませんが、、
家族で食べることにしまーす!😅
ちょっと虫との遭遇が多すぎたので、若干トラウマ気味ですが、
秋の味覚の栗、楽しみたいと思います!
ポチッと!!
↓↓↓
皆様の温かい応援クリックをよろしくお願い致します!
]]>
若女将のまゆみです(^^)
先日の台風により、被害に遭われました皆様には心よりお見舞い申し上げます。
停電や断水も続いているとのこと、とっても心配です。
1日でも早く復旧することを願っています。
信州はすっかり秋らしくなり、朝晩は肌寒いほど涼しくなりました。
先日、有田屋ガーデン(普通の庭ですw)のプルーンを収穫してきまして、
ジャムを作りました!
生プルーンとか、こちらに嫁ぐまで見たことも食べたこともなかったですが、
長野県のプルーンの生産量は全国で1位なんですって!!
なんか鉄分多いイメージありますが、なんなら少ないらしいですよ💦
その代わり、ペクチンやカロテン、ビタミンEなどが豊富で成人病の予防効果に加え、
アンチエイジングの面でも期待ができるそうです。
最近の若女将のブームはタピオカミルクティー・・・じゃなくて、
プルーンティー!!!(もはやティーしかかぶってない笑)
普通のダージリンティーにプルーンのまるごとジャムを入れるだけ!笑
もし、ご希望あれば当館でお出ししますので、是非お声がけください🙋
ポチッと!!
↓↓↓
皆様の温かい応援クリックをよろしくお願い致します!
]]>
ご無沙汰しておりました〜
若女将のまゆみです!!
長い夏休みが終わり、肌荒れ最高潮です💦
いや、実は年明けからずーっとなんですけど、
口周りの湿疹が全然治らなくて困り果てておりました。
皮膚科でもらった薬も毎日かかさず塗ってても治らないんです!
それで先週、血液検査と胃カメラ、肝臓・胆のうの検査に行ってきましてね、
見てもらいましたよ・・・
そしたら、
なんと!!!
この通り!!!!
笑 笑 笑
ほぼ基準値!!!
素晴らしく基準値!!!!!🤣
おまけに肝臓、胆のうも問題なし!
胃には良性のポリープが一つあっただけ( ´艸`)
それで心配事が一つ減り、今度は改めて、先生を変更してもらって皮膚科に行ってみた!
先生、潔く「はい、ストレスです!」
潔すぎて、逆に気持ちいい!🤣
そこまでハッキリ言ってくれる先生も今やなかなかいない?ですよね笑
聞きたいこと聞く前に全部言ってくれて、もうスッキリ!!
薬も漢方薬やらいろいろ処方してもらい、少しずつ湿疹も落ち着いてきました!
良かった、ほんとに。。
まだ完治はしてませんけども、、🤔
夏はどうしても病院にすら行けず、
お越しいただいたお客様には、若女将の見苦しい肌に不快感を覚えさせてしまったことと思います😨
この顔で出てしまったことに申し訳なく、接客サービスにも自信も持てず、
本来の力も発揮できず、プロ意識が欠如していたと思います。
この場を借りて、お詫びさせてください😿
申し訳ございませんでした。
また元気にブログの方も頑張って更新していきます!
今後とも応援よろしくお願い致します<(_ _)>
若女将 まゆみ
]]>
若女将のまゆみです(^^)
毎日ほんまに暑いですι(´Д`υ)アツィー
皆さん、しっかり水分、塩分補給してこの暑い夏を乗り越えましょう!!!
さて、明日8月7日は千曲川納涼煙火大会が開催されます!
1万発です!
時間は19:30〜
場所は、大正橋と万葉橋の間の河原で打ちあがります。
交通規制があり、場所により時間が異なりますので、要チェックです!
大会ホームページはコチラ
↓↓↓
大会前、橋付近はかなり混雑が予想されますので、
電車でお越しのお客様は、17時以降の送迎はお断り致しますが、どうかご了承くださいませ。
お車でお越しのお客様は、なるべく早めのチェックインをお勧め致します。
それでは、皆さまお気をつけてお越しくださいませ〜
ポチッと!
↓↓↓
いつも応援有難うございます!またまた皆さまの温かい応援クリックをよろしくお願い致します。
]]>
若女将のまゆみです
蒸し暑い日が続いていますね(-_-;)
各地の豪雨も心配です。大丈夫でしょうか。
さて、
旅館が大正4年創業ともあり、ところどころでボロが出てきており、
さすがにいろいろとやらなあかんところが山のように。。。(ヽ''ω`)
また、業者さんとの都合がなかなか合わずに進んでいなかった部分もやりつつ、
夏休み入る前のオフ期を使って、目につかないような裏の部分の工事だったりしますが、
今月はいろんな業者さんにお世話になりました✨
そんな中、お客様が一番気になっていたであろう、小さい方の浴室のシャワー!
お祭り前にさりげなく、交換しました!
これが硫黄の成分で、浸食され真っ黒になってゆきます・・
大きい方の浴室は、シャワーの出に影響はないので、あえてそのままにしてあります。
というのも、温泉好きな方のご意見によると、
「この腐食具合が泉質の良さを証明するものだから、見るとホッとする」
とのこと。
とはいえ、順々に交換していきたいと思います(;^ω^)
ポチッと!
↓↓↓
いつも応援ありがとうございます♡
皆さまの温かい応援クリックをよろしくお願いいたします(^^)
]]>
お祭りは、私たちも出たり入ったりとバタバタしてしまい、
ご迷惑になることも考えて今年は、
お客様には申し訳なかったのですが、
ご夕食付のプランはお断りさせていただきました!
お昼は若旦那の「冠着太鼓」が休憩中に乱入して、写真撮ってもらいました!
夜は雨の中、ド派手に盛り上がりました(≧▽≦)
一番迫力のあるご神体神輿!
温泉街のシンボルである「戸倉上山田♨」のネオンの近くにある
「澳津神社」のご神体で、子孫繁栄・家内安全のご利益があります。
子孫繁栄とあるので、やはり子授けのご利益を受けた方もよく見られます♡🐦
そして豪華な真上に上がる花火!
当館の玄関向かいに出れば見えます🎇🎆✨
そして、本部前!
勇獅子の見守る中、各御輿連の練り!!
こちらも見応えのある盛り上がり!
若旦那もこの通り!!!(笑)
お祭りに携わった皆さま、役員の皆さま、本当に本当にお疲れさまでした!!!
皆様のご尽力のおかげで今年のお祭りも盛大に盛り上がり、
無事に終えられたことに心から感謝致します!
お祭りにお越し頂いた皆様、お泊りくださったお客様、楽しんでいただけましたでしょうか。
また来年も戸倉上山田温泉やります!
まだ御覧になったことのない方も、来年は是非温泉も兼ねていらしてみてください♪
ポチッと!!
↓↓↓
]]>
ご無沙汰しておりました💦
若女将のまゆみです
遅くなりましたが、先日の「戸倉上山田温泉夏祭り」の様子を少しUPします!
こちらはお神楽で、各お宿にまわって御祈祷してくださいます。
この年も無病息災でありますよう、、、
そして、子供みこし!
THE 地域のお祭り感(笑)
、
こちらは各地区それぞれに違ったお神輿を引っ張って巡行しました(^^)
途中休憩に家族で撮ってもらいました☆
日中はなんとか雨にもあたらず、でしたが、夜の「民踊流し」では細かい雨に当たっちゃいました☂
それでも無事に終わり、一安心!
役員の皆さま、お疲れさまでした(^0^)
2日目に続く・・・
若女将のまゆみです!
先日36歳の誕生日を迎えました!
朝からたくさんお祝いメッセージが届き、
家族からもいっぱいお祝いしてもらいました!
誕生日当日は、有り難いことに、団体様も入っていたので、
お客様からも「おめでとう!」と言ってもらえて幸せに感じました♡
後日改めて、若旦那の手料理もふるまってもらって
ご飯を作らんでいいという、ありがたい一日でした(笑)
皆さま、ありがとうございました。
皆さんの支えがあってこその私です!
大変なことも年を重ねるごとにいっぱいでてきますが、
改めていろんな方から応援して頂けてることを実感しました(^^♪
いつも本当にありがとうございます♡
眉毛こゆっ!!!!!!笑
ポチッと!
↓↓↓
いつも応援ありがとうございます♡
]]>
若女将のまゆみです!
やーーっと収穫できました!
2日間頑張って、義理の兄にも手伝ってもらい、
全部で600個くらいは収穫できたと思います!
いっぱい大きく育ってくれて、本当に有り難いですね〜♡
脚立の上は変なとこの筋肉使うので、
筋肉痛通り越して、ふくらはぎつりそうです(汗)
ポチッと!
↓↓↓
皆様の温かい応援クリックをよろしくお願い致します(^^)
]]>
若女将のまゆみです!!
千曲市はあんずの季節になってきましたよ〜
今年は実はいーっぱい成ってるんですが、色づくのが例年に比べ遅い!!
冬の剪定をサボってしまったせいかしら?笑(^^;
しかも写真遠っっ!
パッと見はいい感じやん♡って思うんですけど、半分青い・・
当館の有田屋ガーデン(そんな立派な庭ではないがw)のあんずは
来週以降の収穫になりそうです(^^)
お楽しみに♡
ポチッと!
↓↓↓
皆様の温かい応援クリックをよろしくお願い致します(^^)
]]>
若女将まゆみです
先日、沖縄国際映画祭で上映された「透子のセカイ」ですが、
上山田文化会館にて凱旋上映会が決まりました!
合わせて、よしもとお笑いライブも豪華メンバー勢ぞろいです!
長野でこんなことは滅多にないので、
この機会に是非!よろしくお願い致します(^^♪
数に限りがございます。お急ぎくださーい!
チケットの取り扱いは、
●千曲市上山田文化会館 026-275-0500
●チケットよしもと 0570-550-100(Yコード:107802)
●チケットぴあ 0570-02-9999(Pコード:494-809)
●ローソンチケット 0570-000-407(Lコード:33403)
ポチッと!!
↓↓↓
皆様の温かい応援をよろしくお願い致します!(^^)
]]>
若女将のまゆみです
GW中はたくさんのお客様にお越しいただきました!
ありがとうございました(^^)
さて、今日は前々からずっと気になっていた「温泉ソムリエ」の認定セミナーへ!!
お昼の12:30から16:30まで何十年ぶりかにお勉強してきましたよー(笑)
そして、しっかり頂いてきました!
認定証!!
家元の遠間さんと記念写真をパチリ★☆
そして、戸倉上山田温泉が、やっぱり「美肌の湯」であることを再認識したところで、
またお越しいただいた皆様に温泉の良さを熱弁したいと思います!ww(´∀`*)ウフフ
でも!
もし!
硫黄泉が初めてだ!!!
という方は、戸倉上山田温泉の中でも優しいお湯である白鳥園さんのお風呂に入られてから、、
そして、当館にお泊りくださる方は、
お部屋に置いてある若女将のお手製案内を読んでから温泉にお入りくださいね(^^)
(「美肌の湯」アピールの為、もうちょっと案内に手を加えたいと思います!)
遠間先生、担当の片桐様、今日は、本当に有意義な時間を過ごすことができました!
本当にありがとうございました♡
これからもテキスト熟読していきます!
そして、温泉ソムリエの「ぐっち」さん、HPに当館をご紹介してくださり、ありがとうございます!!
ポチッと!
↓↓↓
にほんブログ村 皆様の温かい応援クリックをよろしくお願い致します(^^)
]]>
若女将のまゆみです★
日曜日の深夜に、沖縄から帰ってきました!
週末お泊りいただいた皆様、ありがとうございました。
おかげさまで、夢のような時間と空間を体験して、楽しすぎて、
ほんまに夢やったんちゃうかと思うくらいですが、
写真見たら、どうも夢じゃなかったみたいです!!(笑)
千曲市長を囲んでの1枚!
長野県は広いし、絵になるような魅力たっぷりの地域もいっぱいある中、
ロケ地に千曲市を選んでいただけたことは、千曲市長の熱意と観光課や担当職員の皆様のご尽力のおかげですね!
本当に有り難くて、どう言葉に表せばいいのやら(´;ω;`)ウッ…
しかもレッドカーペットにまで歩かせてもらえて、感無量でした!!!
関係者各位に感謝申し上げるとともに、
今後も皆様のご活躍とご健勝を心よりお祈り申し上げます。
ありがとうございました<(_ _)>
千曲市がロケ地となった映画「透子のセカイ」は、
今後全国公開も予定しているそうです!!Σ(・ω・ノ)ノ!
皆様、どうぞお楽しみに!(^0^)
そして是非一人でも多くの方にご覧になっていただけると幸いです!
よろしくお願い致します♡
ポチッと!!
↓↓↓
皆様の温かい応援クリックをよろしくお願いします(^^)
]]>
若女将のまゆみです
3月の終わりくらいから密かに新サービス始めました!
Shampoo Bar (シャンプーバー)です!!
今のところ、5種類のシャンプーを取り揃えております!
しかも若女将が色々試してみた結果のラインナップ(≧▽≦)
人気のオーガニックやボタニカル系のもの、王道のもの・・・(^^)
気になるシャンプーを是非使ってみてくださいね♡
ポチっと!!
↓↓↓
皆様の温かい応援クリックをよろしくお願い致します!
]]>若女将のまゆみです
昨日は旅館組合婦人部の研修で須坂へ行ってきました!
世界の民俗人形博物館にある30段の雛飾り!
見応えあるなぁ〜って思うのと同時に、
これを飾るのは相当の労力がいっただろうな〜としみじみ。
ぼんぼりのハートも可愛い♡
この雛飾りは4月14日までだそうです!
まだ行ったことのない方は是非!
↓ ↓ ↓
そしてこちらへも行ってきました!
お庭はまだ桜もまだ咲いておらず、白梅がきれいに咲いてましたが、
写真は撮り忘れました!
その代わりに「有田屋さん」らしく、伊万里焼を撮影!
手描きのお皿なので、同じ絵柄でも微妙に違う!
器鑑賞の楽しみを素人ながら見つけられた気がします!
また時間のあるときに昔の器探して、展示したいなーなんて思いました✨
田中本家も季節によって、全然違った風景や催しをされるようなので、
北信地方へ観光にお越しの際には是非お立ち寄りくださいませ。
ポチッと!!
↓↓↓
皆様の温かい応援クリックをよろしくお願い致します(^^)
]]>
若女将のまゆみです(^^)
だいぶ過ぎてしまいましたが、3月8日は若旦那と結婚して10周年を迎えた日でした!
そして若旦那からかわいいお花のプレゼント🌸
お花があるとやっぱりほっとした気持ちになりますね(^-^)
若旦那、ありがとう!
そして、
先日は息子が保育園を無事卒園しました!
特に大きな病気もせず健康で素直に大きく成長してくれたことに感謝します。
卒園式中に「思い出のアルバム」と題して写真の映像が流れ、
卒園児一人ひとりの夢が紹介されたんですが、
な、なんと!!
息子の夢は
「ありたやりょかんをつぐ!!」
でした(笑)
息子の夢を壊さないように、頑張らなくちゃ!笑
ポチッと!
↓↓↓
皆さまの温かい応援クリックをよろしくお願い致します
にほんブログ村
]]>
2月も気が付いたら今日で終わりですね!
はやーーい(*_*;
毎日の慌ただしさと寒さで(;'∀')、後回しにしていた庭仕事。
ついこないだまで霜柱ができていたのに、そんな中
スイセンの芽が顔を出していて思わずほっこり♡
今日は寒いけど、もう春はそこまで来てるんですね(^^)
寒暖差の激しい毎日ですが、皆さま体調崩さないように気をつけてくださいね。
ポチッと!
↓↓↓
皆様の温かい応援クリックをお願いします(^^)
にほんブログ村
]]>
ちょっと一息したいとき、紅茶を飲むことが多い私です(^^)
先日、屋代駅に行く用があって行ってきました!
屋代駅、実は初めてなんです〜!
駅構内には千曲市の名産品である、あんず製品がずらりと並ぶ売店があり、
大好きな杏紅茶を買って帰りました!
いろんなハーブがブレンドしてありますが、ローズヒップの味が強めかな?
ハーブティーが好きな方は是非買ってみてくださいね♪
ポチっと!!
↓↓↓
皆様の温かい応援クリックをよろしくお願いします
にほんブログ村
]]>
若女将のまゆみです
実は密かに始めてました!!
インスタグラム!!
年末から!
やっぱりこのマイナーな温泉地を知ってもらうには、
もはやこの時代SNSが一番手っ取り早いですね!
ブログだけはパソコンに向かわないと上手く使いこなせないので、
ついついサボってしまうのですが、
インスタだとすぐスマホでちゃちゃっとできてしまうので、
こちらの方もご覧いただけると嬉しいです!!!
まだ始めて約1か月だし、特に有名旅館でもないので(;^ω^)、
フォロワーめっちゃ少ないですが、
頑張ってちょっとしたことも投稿していきます!!
よろしくお願い致します♡
ポチッと!!!
↓↓↓
皆様の温かい応援クリックをよろしくお願い致します(^^)
にほんブログ村
]]>
若女将のまゆみです!
7時現在、雪積もってますが降ってはいません!
積雪は温泉中央通りは数センチです。
信州にお越しの皆様、どうか十分お気を付けてお越しくださいませ。
うっすら朝焼けが綺麗でした✨
ポチッと!
↓↓↓
皆様の応援クリックをよろしくお願い致します(^^)
にほんブログ村
]]>
若女将のまゆみです(^0^)
おとといはやっと積もる雪が降りました!
が、天気が良すぎて1日で溶けました(;'∀')
とにかく寒い毎日が続いています"(-""-)"
さてさて、昨日は若旦那と一緒に
「ロケツーリズムシンポジウム」に参加してまいりました!
実は、戸倉上山田温泉のある千曲市はいま、とっても熱い!!
昨年だけでも30件以上の映画やテレビ番組のロケ地として選ばれています!
それもこれも千曲市長をはじめとした観光局や観光課の皆さまのご尽力のおかげと、
今回のシンポジウムの講演をしてくださった
地域活性プランニングの方々と
権利処理アドバイザーの方の熱意とご尽力のおかげでございます!!
本当にありがとうございます!
ただロケを受け入れて終わるだけではなく、
今後その経験をどう活かし、存続させ、情報発信していくかが大事ですね!
ちょっとしたことから、みんなでがんばりましょう!(^^)/
ポチッと!!
↓↓↓
]]>
若女将のまゆみです!
今日は日本の昔ながらの風習でもある、どんど焼きがありました。
新年のご挨拶とともに無病息災を願って、行ってまいりました!!
お客様を駅までお送りしている車中で、
まだちゃんとやっている地域もあるんだね〜とお話ししていて、
そっか!都会の方は、やる場所もなかったりするんやな〜
と思いました!
この辺りは商売をやっているところが多いので、だるまの数が多いこと!!
私も嫁いできて初めてのとんど焼き(関西では❛とんど❜と呼んでました)で
だるまの多さにビックリしたのを覚えています。
今年も無病息災で1年を迎えられますように🙏
ポチッと!
↓↓↓
皆様の温かい応援クリックをよろしくお願い致します。
にほんブログ村
]]>